Dnes pro vás mám představení dalšího letního seriálu. Je jím (zatím) třináctidílná novinka od stanice ABC s názvem „The Gates“.
Nick Monohan se se svou rodinou přestěhuje z Chicaga do klidné komunity, která se nazývá „The Gates“. Jako šéf místní policie brzy zjistí, že jeho noví sousedé jsou mnohem zajímavější, než by se na první pohled zdálo a vypadá to, že každý ukrývá své tajemství… (SerialZone.cz)
Upíři, vlkodlaci, magie a dokonce i něco víc, to vše v novém mysteriózním kriminálním seriálu od ABC, jenž měl premiéru včera 20.června! V hlavních rolích se představí Frank Grillo (Nick Monohan), Marisol Nichols (Sarah Monohan), Rhona Mitra (Claire Radcliff) [The Practice, Boston Legal, Underworld: Vzpoura Lycanů, Stargate Universe] a další.
Edit (22.6.2010): Díky channině si můžete na SerialZone stáhnout české titulky k pilotní epizodě.
Edit (6.7.2010): Spřátelili jsme se s českým webem o seriálu The Gates na adrese http://thegates.4fan.cz, takže určitě tyto webové stránky navštivte! :o)