Sneak Peek k 2×09 – Katerina

Překlad v

Jeremy: Pomůžu ti.
Bonnie: Díky.
Bonnie: Kde je Elena?
Jeremy: Dneska příjde později.
                                                               Jaké máš na dnešek plány? Nechtěla by si jít do Mystic Grill, zahrát si kulečník?
Bonnie: Proč?
Jeremy: Proč co?
Bonnie: Proč si mi nabídnul, abych si šla zahrát kulečník. Proč tedˇ?
Jeremy: Nevím, napadlo mě, že by to mohlo být fajn?
To je jedno.
Bonnie: Né, počkej.
Dobře, platí.
Jen…
Jeremy: Jen co?
Bonnie: Jsi Elenin bratr a..
Dobře.
Jsem v kulečníku hrozná.
Jeremy: Myslel jsem si to.
Luka: Pardon, nevíte kudy se jde do kanceláře?
Jeremy: Jo, přes dvojité dveře, rovně, pak vlevo a jsou to první dveře vpravo.
Jseš tu nový, že?
Luka: Jo, jsem. Těžko to ukrýt.
Jmenuji si Luka.
Jeremy: Jsem Jeremy a tohle je Bonnie.
Luka: Ahoj Bonnie.
Jeremy: Víš co Luko, jdu právě tím směrem.
Proč se ke mě nepřidáš? Dá se tu ztratit.
Luko: Dobře, díky.
                  Rád jsem tě poznal Bonnie.