Nakonec jsem se rozhodla místo rozhovoru s Kat přeložit tenhle s Candice, přišel mi zajímavější. Snad se časem objeví něco pořádného. ;)

V červnu Wetpaint Entertainment odchytl Candice Accolu (Caroline Forbes) na Midori Happiest Day of the Year party na střeše London Hotelu. Zeptali jsme se hvězdy z Upířích deníků, co doufá, že se s Caroline v 5. sérii stane. Překvapení! Candice doufá, že blonďatá upírka zůstane nějakou chvilku single!

Wetpaint Entertainment: 5. série Upířích deníků – kdy se vracíte na natáčení?

Candice Accola: Vracíme se na začátku července. Je vzrušující vracet se zase do Atlanty za úplně novou rodinou, která bude natáčet taky The Originals. Jsem za Julie Plec tak nadšená! Má teď na televizní stanici tři seriály. Tomorrow People, The Originals a The Vampire Diaries. Rodině se daří skvěle. Rozrůstá se.

Wetpaint Entertainment: Co bys ráda viděla, aby se s Caroline v 5. sérii stalo?

Candice Accola: Myslím, že ten přechod k vysokoškolskému období může být v seriálu někdy obtížný. Na Upířích denících je podle mě ale šťastné to, že se tam moc do školy nechodí. (Člověk si občas říká, že je z té školy už dávno nevyhodili za tu absenci, pozn. překl.) Je to tak trochu vtip, protože nikdy nevidíte děti ve škole. Takže ten přechod ze střední na vysokou pro ně nebude tak hrozný, protože venku se toho děje opravdu hodně. Myslím, že holky půjdou na vysokou, dozvíme se toho víc o Silasovi a Stefanovi. Co se týče konkrétně Caroline, tak si myslím, že by mohla být sranda, kdyby šla na vysokou a nemyslela už na Klause. Měla by být chvíli single a zjistit, co chce, jako každá dívka, která jde na vysokou.

Wetpaint Entertainment: Proč by měla být single – aby lépe zjistila, kdo je?

Candice Accola: Ano, myslím, že je to správné jít na vysokou s otevřenou myslí a soustředit se na sebe, zjistit, co od života chcete. Vtipné je, že když se mě fanoušci seriálu ptají, říkám jim, zejména fanynkám, že to dělám v jejich nejlepším zájmu. Protože pak musíme do seriálu obsadit další krásné muže. (Krásné muže jako je třeba Kendrick Sampson, no… radši nic, asi to je věc vkusu. :D, pozn.překl.)

Wetpaint Entertainment: Jak se bude Caroline cítit ohledně toho, že z Bonnie bude duch?

Candice Accola: Caroline ještě neví, že je Bonnie mrtvá. Takže jsem si jistá, že tohle pro ni bude obrovský šok. Zavalí ji asi hodně emocí a pocitů. Ale teď, když se chystáme na 5. sérii, Caroline neví, že je Bonnie mrtvá, neví, že je Stefan v rakvi a rozhodně taky neví, že Klaus bude mít dítě. Takže na Caroline čeká v další sérii hromada novinek.

Překlad: Týna

Zdroj: wetpaint