Máme tu oficiální synopsi k dílu 3×20 „Do Not Go Gentle“. Původní verzi si můžete přečíst zde.
Překlad:
CO NABÍZÍ SVĚT – Alaric nalezne nečekaného spojence, který ho bude provázet na nové nebezpečné cestě, zatímco Damon a Meredith se snaží zjistit, jaký by mohl být jejich další krok. Bonnie požádá Jaimeho, aby s ní šel na školní ples ve stylu 20. let, a Elena, na radu Caroline, na ples pozve Stefana. Caroline je příjemně překvapena, když se na plese objeví Tyler s úmyslem dostat ji do kolen, ale Klaus dělá vše pro to, aby se mezi ně postavil. Ples nabere smrtící obrátky, když si Damon se Stefanem uvědomí, že potřebují pomoc Matta, Jeremyho, ale hlavně Bonnie, aby vrátila zpět kouzlo, které by mohlo být zničující pro všechny.