Michael Trevino (Tyler), Candice Accola (Caroline) a Sara Canning (Jenna) se rozpovídali pro časopis Nylon o svých postavách.

PS: Kdy bude překlad, teď nevím. Budeme se snažit, aby to bylo co nejdříve.

Pokračujeme v doplňování bonusových materiálů z DVD. Dneska pro Vás mám 7 vynechaných scén.

Stefan a Elena 1×06

Stefan: Vím, že je toho hodně…
Elena: Ano, to je.
Stefan: Eleno, chci ti povědět vše o posledních 145 letech svého života. Teď bychom ale měli už jít. Musím Damonovi vrátit jeho prsten.

PS: Překlad dodám nejpozději dneska večer.
EDIT: Přidány překlady všech videí.

zbylých 6 videí v Pokračování… →

Během posledního měsíce sem byly postupně dodávány bonusové materiály z DVD (intervia s tvůrci, trailer na druhou řadu a nepovedené scény), dnes Vám přináším video ze zákulisí VD, na kterém je nám ukazováno jakými utrápami prochází Ian v maskérně, když ho maskují na zlého upíra (červené čočky, zoubky).
V pokračování naleznete intervia s Paulem a Ianem z jejich propagačního tour v Londýně a také, jak probíhal casting na role Stefana, Eleny a Damona.

PS: Dnes (možná zítra) bych se měla dostat k překladu těchto videí.

Pokračování… →

Vampire-diaries.net zvěřejnilo 13 krásných prom k druhé sérii. Na všechny se můžete podívat v naší galerii.