1×05 – You’re Undead to Me

Obsah dílu:

Stefan podnikne opatření, aby ochránil Elenu a doufá, že jeho plán zbavit se Damona bude fungovat. Elena a Jenna jsou znepokojeny Jeremyho vztahem s Vicki. Stefan se rozhodne Eleně odhalit část své minulosti. Během benefičního mytí aut je Bonnie zaskočena schopnosti, které netušila, že ovládá, a hledá radu u své babičky. Neznámý muž posléze vypráví Eleně zneklidňující příběh o rodině Salvatorů…

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Sara Canning (Jenna Sommers), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Candice Accola (Caroline Forbes), Zach Roerig (Matt Donovan), Kayla Ewell (Vicki Donovan), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Chris William Martin (Zach Salvatore), Chris J. Johnson (Logan Fell), Marguerite MacIntyre (Elizabeth Forbes), Jasmine Guy (Tituba Bennett), Bob Banks (starší muž), Desmond Phillips (Tony), Amber Wallace (Summer), Javier Carrasquillo (Jared), Jackson Walker (Franklin Fell), Joel Harold (student), Justin Price (student), Joseph Harold, Shakira Massiah

Režie: Kevin Bray
Scénář: Gabrielle G. Stanton, Sean Reycraft
První vysílání v TV: 8. října 2009
Sledovanost: 3,52 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

předchozí epizoda – následující epizoda