1×01 – Pilot

Obsah dílu:

Čtyři měsíce po tragické dopravní nehodě, ve které zahynuli jejich rodiče, se sedmnáctiletá Elena Gilbert (Nina Dobrev) a její patnáctiletý bratr Jeremy (Steven R. McQueen) stále snaží vyrovnat se svým zármutkem a pokračovat dál ve svých životech. Elena byla vždy hvězdnou studentkou; krásná, populární a věnující se škole i přátelům. Ale teď si všimla, že se jen pokouší skrývat svůj smutek před světem. Když začne školní rok, Elena a její přátelé jsou uchváceni pohledným a záhadným novým studentem, Stefanem Salvatorem (Paul Wesley). Stefan a Elena jsou k sobě okamžitě přitahováni, ale Elena nemá tušení, že Stefan je ve skutečnosti sto padesát let starý upír, který se snaží žít mírumilovně po boku lidí, zatímco jeho bratr Damon (Ian Somerhalder) je ztělesněním upířího násilí a brutality. Nyní jsou tito dva upíří bratři – jeden dobrý, druhý zlý – ve válce o Eleninu duši a o duše jejích přátel, rodiny a všech obyvatel malého městečka Mystic Falls ve Virginii.

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Sara Canning (Jenna Sommers), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Candice Accola (Caroline Forbes), Zach Roerig (Matt Donovan), Kayla Ewell (Vicki Donovan), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Chris William Martin (Zach Salvatore), Benjamin Ayres (William Tanner), Cindy Busby (Brooke Fenton), Steve Belford (Darren Malloy), Marci T. House (Mrs. Clarke), Curtis Lum (kluk), Wesley MacInnes (kluk)

Režie: Marcos Siega
Scénář: Kevin Williamson, Julie Plec
Kamera: Ramsey Nickell
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 10. září 2009
Sledovanost: 4,8 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

následující epizoda