Posledná pauza v tejto sezóne sa blíži ku koncu a my si už v piatok budeme môcť pozrieť 18. epizódu s názvom „I Could Never Love Like That“. Na čo tento názov odkazuje? To sa dozviete v dnešnom článku.
Pri písaní tohto článku som sa musela zmeniť na detektíva a o tom, na čo by mohol odkazovať tento názov sa mi aj snívalo. :-) Keď sa budete snažiť nájsť hocičo pod týmto názvom, tak vás bude všade odkazovať práve na epizódu 6×18 z Denníkov.
Ale keďže som sa veľmi snažila, niečo som predsa len našla (ok klamem, zase až tak som sa nesnažila :D). Keď v názve epizódy prehodíme dve slová, dostaneme „I Never Could Love Like That“, čo je názov piesne z roku 1903, čiže je to opäť odkaz na väzenský svet, v ktorom bola Lily. Pri tejto piesni sa uvádzajú tri mená: Elmer Bowman, ktorý napísal slová, Al Johns, ktorý zložil hudbu a Billy Murray, ktorý pieseň naspieval a nahral. O prvých dvoch mužoch sa nedajú nájsť takmer žiadne informácie, no Billy Murray bol americký spevák, ktorý bol v začiatkoch 20.storočia veľmi úspešný.
Dnes to malo byť bez videa, pretože aj keď som sa snažila, na Youtube sa jednoducho táto pieseň nenachádza. Ale keďže je tento článok už aj bez toho dosť nudný, na koniec pripájam jedno video. Názov epizódy by sa dal voľne preložiť ako „Nikdy by som tak nemohol milovať“ a preto som sa rozhodla pre toto video s bozkami. :-) Tipnite si, kto vyhráva v množstve pobozkaných postáv a potom sa zabavte na tomto videu: