Vyšel oficiální popis sedmnáctého dílu šesté série s názvem A Bird in a Gilded Cage. Originální verzi si můžete přečíst zde.
DAMON CESTUJE DO VĚZEŇSKÉHO SVĚTA ROKU 1903 – S pomocí Bonnie a Kaie spustí Damon s Elenou plán na záchranu Damonovy matky Lily, která je uvězněna ve vězeňském světě v roce 1903. Když Caroline nevyjde plán pro Stefana, je jen na ní, aby vše napravila. Na Whitmore College nevyjde Enzovi a Alaricovi pokus dostat Caroline zpátky dle jejich plánu, když zjistí, že byli přechytračeni. Nečekaný dárek od Bonnie otřese Damonem.