Michael Malarkey: Výtah z rozhovorů

Michael Malarkey (Enzo) poskytl rozhovor hned několika webům. Petruska.77 vám již jeden z nich přeložila. Já přidávám výtah z těch dalších, které vyšly. Je toho celkem hodně. Přeji příjemné čtení.

Po zjištění, že Damon zabil Maggie a po všem, co se stalo, myslíte, že má Enzo výčitky, že ji ovlivnil tak, aby na něj zapomněla?

To je vskutku dobrá otázka. Myslím si, že když Enzo učiní rozhodnutí, tak je to absolutní. Srovnává se s dopady a důsledky. Nemyslím si, že Enzo je jeden z těch, který až tak moc něčeho lituje. Je spíš někdo, kdo se sune dopředu. Vidí dopředu. Přemýšlí nad současností a budoucností a o tom, jak se může v této situaci nejlépe zachovat. Samozřejmě, že je zničený z toho, jak se věci vyvinuly. Není to tak, jak by si to představoval, ale nemyslím si, že v tom hrají roli výčitky a lítost.

Stefan vždy tak nějak viděl Enza v pozici, kdy měl na Damona špatný vliv, což je celkem ironie. Myslíte si, že ho opravdu měl ?

Nemyslím si, že Enzo přemýšlí nad ovlivňováním lidí či o tom, že to opravdu dělá. Podle mě to bere tak, že Damon je jeho přítel. Víte, když máte kamaráda, který je v hospodě tak trochu hlučný a vy máte chuť říct: „Bože, nemůžeš už sklapnout, kámo?“ Ale na konci dne prostě reagujete: „No jo, je to prostě Phil,“ nebo „Je to Dan.“ Víte, myslím, že svým přátelům odpouštíte hodně, a tohle je přesně ta situace. „To je prostě, Enzo, takový už je.“ Nevím, jestli to alespoň trochu zodpovědělo vaši otázku (smích). 

Ne, naprosto to chápeme. A souhlasíme! A co žárlivost? Myslíte si, že Stefan tak trochu žárlil na Enzův vztah s jeho bratrem?

Ano, to si opravdu myslím. Je to jako když vy jste se svými přáteli. když máte někoho, s kým trávíte čas a děláte vše společně – wakeboarding, paintball – a vás nikdo nepozve, tak si myslíte: „Fajn, jak myslíš, třeba se uvidíme nikdy za týden.“ Takže předpokládám, že v tom je prvek žárlivosti.

Naprosto. Diváci milují vaši chemii s Ianem na obrazovkách televizorů. Sedli jste si okamžitě?

Bylo to okamžité. Ian a já máme podobnou energii. I když je trochu jiný v tom, že je mnohem charismatičtější než já. Ale máme spolu skvělý vztah. A hned od první epizody jsme se společně smáli a já se cítil naprosto uvolněně tak, že s ním mohu pracovat. Hodně mu záleží na práci a seriálu. Fakt, že jsem do toho dokázal něco vnést i já , myslím si, že to oceňují všichni a že vidí, jak mi na práci také záleží.To je základem pro dobré partnerství.

Když mluvíme o šesté sérii, Enzo se tak nějak drží poblíž. Byl byste ochoten se vrátit?

Pokud mi dají Xbox.

Velký fanda videoher?

Ne, nesnáším videohry, ale můj malý bráška by to miloval (smích).

(Zdroj: JustJared)

Je tu šance, že ho uvidíme komunikovat s lidmi z Druhé strany?

Enzo je připraven udělat cokoliv pro to, aby dostal, co chce, i kdyby to mělo znamenat to, že najde podobně smýšlející lidi nebo jít prostě kupředu jako buldozer. Možná uvidíte jisté lidi, kteří se budou ukazovat kolem, aby se s nimi krátce spojil, ale z té větší části je v tom sám za sebe a snaží se dostat, co chce.

Dovedu si představit, že Enzo bude tvořit převážnou část finálových epizod. Jako roli hraje v posledním díle série?

Když jsem si přečetl scénář k finálové epizodě, moje čelist spadla až na podlahu. Bylo to tak dobrý. Je v ní dobrý cliffhanger, který zatočí s každým. Musíte to vidět. Na konci všichni oněmí.

Jaký je váš oblíbený Enzův moment?

Naprosto zbožňuji epizodu „Man on Fire.“ Byl to klenot mezi epizodami. Celá byla o Enzovi. Bylo zde hodně pěkných momentů a změň. Viděli jsme hodně aspektů Enzově lidskosti. Předtím jsme ho mohli poznat jen zběžně, v záblescích. Teď mi dali příležitost, abychom ho mohli prozkoumat více do hloubky.

Jak byste popsal pochod do finále?

Řekl bych, že je to šílené, popsal bych to nejraději slovem, co ani není ve slovníku (smích). Naprostá šílenost! Do finále se blíží parní válec. Je toho tolik, co se stane s Poutníky a Druhou stranou, která se rozpadá, mnoho hrozeb. Uvidíte nějaké smrti, nějaké hodně špatné smrti.

Nejméně tři stálá úmrtí?

Správně.

(Zdroj: Hollywood Reporter)

Kde se teď ve světě nacházíte?

Momentálně v Londýně, který zrovna překypuje slunnými dny, takže jsou všichni spokojení.

Takže každý si sundává svršky, což, jak se zdá, je většinou to, co Angličané dělají, když vyjde trochu sluníčka.

Jo, je to nudistická kolonie.

Jaké to bylo, když vás Paul Wesley režíroval? Muselo být zajímavé vidět chlapa, který s vámi normálně pracuje, jak si stoupne za kameru a vy od něj dostáváte pokyny.

Paul se v tom pohybuje naprosto přirozeně. Celkem jsem si ten pohled na to, jak vstoupil do režisérských vod a celé to organizoval a přicházel tomu na kloub, užil. Má k tomu správný pozitivní postoj a je velmi kreativní, bylo to fajn. Je to opravdu úžasné pracovat s režiséry, kteří jsou taktéž herci, protože mají vůči nám porozumění a dokáží s námi dobře vycházet a nasměrovat nás k určitému cíli.

Je zde nějaká šance k vykoupení Enza?

Myslím, že každý zloun může být nějak vykoupen, možná to potrvá trochu déle než u někoho jiného, ale šance tu je. Myslím, že v posledních několika epizodách jsme se dotkli Enzovy lidskosti. Víme, že ji má navzdory tomu, že ji teď vypnul. Něco v něm prostě je, řekli bychom, že je člověk, ale ve skutečnosti je upír. Zkrátka můžeme to nazývat morálním kodexem, ale je to v něm. Uvidíme, jak se to vyvine.

(Zdroj: Access Hollywood)

Co se vám na Enzovi nejlépe hrálo a nejvíce líbilo?

Fakt, že je upír! (Smích.) Trochu si dělám legraci, ale na druhou stranu ani ne. Zahrát si upíra bylo na mém seznamu přání od té doby, co jsem viděl Interview s upírem, když jsem byl menší. Říkal jsem si: „Jednou si ho taky zahraji. Vypadá to jako zábava a je to super sexy.“ Takže já si to užívám. Taky se mi líbí, že je tak trochu bad guy. Jsem opatrný, když používám tohle slovní spojení, protože každá postava má na výběr a činí rozhodnutí, ale to neznamená, že jsou buď dobří nebo špatní. Zkrátka se rozhodují podle dané situace, jak si myslí, že je to zrovna nejlepší. Ale fakt, že on je bad guy, je vážně opojný. Už jsem hrál pár fér lidí a hrdinů, ale hrdinové se hrají docela těžce. U záporných postav nemusíte tolik dumat. Hrdina ale neustále přemýšlí a ptá se sám sebe, co je správné. Je to těžší.

To je zajímavé. Nikdy jsem o tom takhle nepřemýšlela.

To ani já ne, jen mi to nějak přišlo na jazyk. (Smích.)

No, to dává smysl! Viděli jsme flashbacky s Enzem jako upírem. Je nějaká šance, že bychom ho viděli jako člověka?

Tak to by se mi líbilo. Říkají nám jen určité množství informací, protože věci se stále vyvíjejí. Mám svůj vlastní příběh v pozadí, který jsem vytvořil, ale mění se, když dostávám scénáře a dozvídám se, co se všechno stane, musím to do toho příběhu nějak začlenit. Ale rád bych věděl, jaký mají scénáristé názor na Enzovu minulost. Mám rád flashbackové epizody. Jsou zábavné. Dostanete se k úžasným kostýmům a praštěným parukám.

Je nějaká šance, že se s námi podělíte o příběh Enzovy minulosti?

Ach, je to soukromé. (Smích.) Ve skutečnosti je to spíše trapné o tom mluvit. Některá práce by měla zůstat v šuplíku. (Smích.)

Nuže dobrá!

Ale jo, bylo by to pěkné vidět Enza jako člověka, jak se v začátcích 19. století potuluje Londýnem. Bylo by továžně dobré. Líbilo by se mi to.

Tak teď umírám touhou to vidět. Zvláště od doby, kdy jsme mohli vidět upíry ještě jako lidi. Je to dobrá perspektiva pro to, abychom věděli, kým jsou.

Naprosto. A proto miluji falshbacky. Stojí na nich celý seriál.

(Zdroj: Zap2It)