2×22 – As I Lay Dying

Obsah dílu:
POUTO MEZI BRATRY — Zatímco se na náměstí v Mystic Falls promítá film “Jih proti Severu,” Damonovy vzpomínky na Katherine z roku 1864 mu stále více připomínají Elenu v současnosti. Stefan musí zaplatit strašlivou osobní cenu za to, že se snaží předejít tragédii, a šerifka Forbesová učiní zásadní, smrtelně nebezpečnou chybu, když se snaží udržet všechny v bezpečí. Víc jak jeden život visí na vlásku v důsledku obětního rituálu, který se dobral děsivého konce.

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Candice Accola (Caroline Forbes), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Matthew Davis (Alaric Saltzman), Bianca Lawson (Emily Bennett), Marguerite MacIntyre (Elizabeth Forbes), Susan Walters (Carol Lockwood), Daniel Gillies (Elijah), Joseph Morgan (Klaus), Mark Wilson (zástupce šerifa #1), Chris Whitley (zástupce šerifa #2), Ashlyn Hensen (dívka), Kayla Ewell (Vicki Donovan), Malese Jow (Anna)

Režie: John Behring
Scénář: Turi Meyer, Al Septien, Michael Narducci
Kamera: Paul M. Sommers
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 12. května 2011
Sledovanost: 2,79 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

předchozí epizoda – následující epizoda