2×18 – The Last Dance

Obsah dílu:

TANEC V NEBEZPEČÍ – Zatímco střední škola připravuje „Tanec z 60. let“, Elena začne dostávat znepokojující zprávy od Klause skrze neobvyklý zdroj. Bonnie se snaží přesvědčit Jeremyho, že je dostatečně silná na to, aby pomohla Eleně, ale ustaraný Jeremy žádá o radu Stefana. Caroline přemlouvá Matta, aby ji na tancovačku vzal. Damon a Alaric očekávají, že Klaus se na akci staví, proto se účastní jako dozor. Jenže Klaus hraje komplikovanou hru, která je nutí držet se stranou. Damon nakonec přichází s novým plánem, který každého šokuje a rozruší.

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Candice Accola (Caroline Forbes), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Matthew Davis (Alaric Saltzman), Zach Roerig (Matt Donovan), Marguerite MacIntyre (Elizabeth Forbes), Daniel Gillies (Elijah), Gino Anthony Pesi (Maddox), Anna Enger (Dana), Mark Buckland (Chad), Joseph Morgan (Klaus)

Režie: John Behring
Scénář: Michael Narducci
Kamera: Paul M. Sommers
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 14. dubna 2011
Sledovanost: 2,79 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

předchozí epizoda – následující epizoda