Vyšel oficiální popis páté série The Vampire Diaries. I když by se tento popis dal nazvat spíše shrnutím série čtvrté, protože až poslední věta nám řekne něco o nadcházející řadě seriálu. Originální verzi si můžete přečíst zde.
V bouřlivé čtvrté sérii Upířích deníků se život v Mystic Falls obrátil vzhůru nohama, když krásná a soucitná Elena Gilbertová čelila tváří v tvář své nejhorší noční můře – životu jako upírky. Zatímco se Elena snažila vypořádat se svými novými schopnostmi a ukrutné žízni po krvi, dostihla Damona a Stefana Salvatorovi, dva upíry, kteří Elenu milují, ohromující zpráva, že lék na upírství by ve skutečnosti mohl existovat. Jejich pátrání po léku je spolu s Eleniným bratrem Jeremym a jejími nejlepšími kamarádkami Bonnie a Caroline vede k děsivé konfrontaci se starobylým a všemocným nesmrtelným Silasem, který byl pohřben s lékem více než dva tisíce let. Ale Elena není jediný upír, který touží po návratu k životu jako člověk. Otázka, kdo si vezme lék, je vyřešena v dech beroucím finále spolu s okamžiky nečekané radosti, nepopsatelného smutku a vyznání pravé lásky. Seriál má namířeno do své páté série, kde některé postavy půjdou na vysokou školu, nově vyléčený upír se bude snažit přežít jako člověk a odhalí se šokující tajemství Salvatorů.