4×19 – Pictures of You

Obsah dílu:
MATURITNÍ PLES V MYSTIC FALLS – Po rozhodnutí, které rozzuří Klause, přijde Elijah s výzvou, která by změnila Rebecce život. Caroline zjistí, že její pečlivě připravené plány pro perfektní maturitní ples, jsou narušeny Elenou, a tak se kvůli řešení obrátí na pobaveného Klause. Damon a Stefan oba navštíví ples kvůli odhodlání dostat se k Eleně, ale večer se i přes jejich úsilí začne vymykat kontrole. Když se Elena začne ohánět takovým způsobem, který nikdo nečekal, Matt se obrátí o pomoc k Rebecce. Nakonec Bonnie učiní děsivý objev a Klaus obdrží zprávu, která by mohla všechno změnit.

Obsazení:

Režie: J. Miller Tobin
Scénář: Neil Reynolds, Caroline Dries
Kamera:Dave Perkal
Hudba:Michael Suby
První vysílání v TV: 18. dubna 2013
Sledovanost: 2,14 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: imdb.com, Serialzone.cz