4×09 – O Come, All Ye Faithful

Obsah dílu:
ZIMNÍ ŘÍŠE DIVŮ V MYSTIC FALLS — Zatímco Zimní Říše divů zaplňuje ulice Mystic Falls, Stefan a Caroline se neshodnou s Tylerem kvůli jeho plánům pro Klause a jeho hybridy. Když Caroline navrhuje řešení jejich problému, Hayley nachází dramatický způsob, jak jí vyjasnit, že spolu nejsou na jedné lodi. Později Klaus učiní objev, který vede k chaosu a násilí. Mezitím se Elena a Damon vzdálí ke Gilbertovic domku u jezera, aby pomohli Jeremymu zdolat nějaké nebezpečné vnitřní démony. To vše i s pomocí Bonnie a profesora Shanea, který odhalí kus starověké historie, která všechny oněmí.

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Candice Accola (Caroline Forbes), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Susan Walters (Carol Lockwood), Zach Roerig (Matt Donovan), Joseph Morgan (Klaus), Grace Phipps (April), Phoebe Tonkin (Hayley), David Alpay (profesor Shane), Takara Clark (Valerie), Micah Parker (Adrian), Alyssa Diaz (Kim), Claire Holt (Rebekah)

Režie: Pascal Verschooris
Scénář: Michael J. Cinquemani a Julie Plec
Kamera: Dave Perkal
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 13. prosince 2012
Sledovanost: xxx mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

předchozí epizoda – následující epizoda