5×22 – Home
Obsah dílu:
VÝBUŠNÉ FINÁLE SÉRIE – Zlomený nečekanou tragédií se Damon snaží dát znovu dohromady, zatímco tlačí Bonnie více než kdy dřív, aby našla způsob, jak zastavit rozpad druhé strany. Elena vezme věci do vlastních rukou a požaduje pomoc od Liv a Lukea, ale Liv odmítá spolupracovat, dokud jí Caroline neposkytne nějakou osobní motivaci. Šerifka Forbesová je zděšena, když Markos použije násilí proti Tylerovi/Julianovi, aby tím dokázal, že Mystic Falls je nyní pod kontrolou Poutníků. S novými informacemi od šerifky Damon přijde s nebezpečným plánem, který se opírá do zlomku poslední sekundy o Matta a Jeremyho. Livina drsná poznámka na účet Stefana se dočká překvapivě emocionální odezvy od Caroline. Vzhledem k tomu, že se podmínky na druhé straně zhoršují, Bonnie má možnost vyrovnat si staré účty. Nakonec Damonův plán způsobí masivní explozi v Mystic Falls. Všichni jsou chyceni ve víru zmatku, hrdinských činů, oběti, úlevy a zoufaství.
Obsazení:
Režie: Chris Grismer
Scénář: Brian Young, Caroline Dries
Kamera: Mike Karasick
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 15. května 2014
Sledovanost: 1,605 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: imdb.com, Serialzone.cz