5×21 – Promised Land

Obsah dílu:
UNIKÁNÍ SMRTI – Když Stefan s Elenou uniknou Markosově kontrole, ocitnou se na vzdáleném místě a zabřednou hovor na Elenin vztah s Damonem. Poté, co jejich snaha ochránit dvojníky nedopadla dobře, přichází Liv s Lukem s novou nebezpečnou strategií. Damon povolá Matta a Jeremyho, aby mu pomohli nastražit na Markose past, ten se ukáže se svým ničivým překvapením. Bonnie konečně přizná Caroline, že celou dobu přede všemi tají pravdu o druhé straně. Nakonec, když se Bonnie snaží zoufale vypátrat cestu, jak zastavit Markose, se Caroline stane svědkem nemyslitelného činu plného násilí ze strany jednoho z Poutníků.

Obsazení:

Režie: Michael A. Allowitz
Scénář: Rebecca Sonnenshine
Kamera: Darren Genet
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 8. května 2014
Sledovanost: 1,502 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: imdb.com, Serialzone.cz