4×04 – The Five

Obsah dílu:
PÁRTY BRATRSTVA A FLASHBACK DO ITÁLIE 12. STOLETÍ – Damon jede společně s Elenou a Bonnie navštívit Whitmoreskou univerzitu, na které profesor Shane přednáší Okultismus, který dříve učila Boniina babička. Na maškarní párty využije Damon divoké scény, aby dal Eleně lekci toho, jak si vybrat oběť. Rebečin pokus koupit si Mattovo odpuštění se nezdaří, ale je zaujatá nečekanou novinkou od Klause. Když Stefan zpovídá Klause o Connorových motivech, Klaus odhaluje dávné setkání s mocnou skupinou lovců upírů, ale právě Rebekah prozradí Stefanovi něco, co ho ohromí.

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Candice Accola (Caroline Forbes), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Marguerite MacIntyre (Elizabeth Forbes), Susan Walters (Carol Lockwood), Grace Phipps (April), Todd Williams (Connor Jordan), Claire Holt (Rebekah), Joseph Morgan (Klaus), Phoebe Tonkin (Hayley), David Alpay (profesor Shane)

Režie: Joshua Butler
Scénář: Brett Matthews a Rebecca Sonnenshine
Kamera: Dave Perkal
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 1. listopadu 2012
Sledovanost: xxx mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

předchozí epizoda – následující epizoda