3×02 – The Hybrid

Obsah dílu:
NOVÝ ŘÁD — Klaus uvádí do pohybu plán, který mu zajistí ještě více síly, ale díky nedobrovolné účásti vlkodlaka Raye Suttona nejdou věci tak, jak Klaus plánoval. Damon a Alaric neochotně souhlasí s Eleninou novou strategií na nalezení Stefana, ta ale Damona uvrhne do nebezpečného boje s nečekaným nepřítelem. Jeremy, který se stále snaží porozumět tomu, co duchové z jeho minulosti chtějí, se obrací pro pomoc na Matta. Tyler, který nemá ponětí, že Caroline potřebuje jeho pomoc, čelí citovému střetu se svou matkou.

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Candice Accola (Caroline Forbes), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Matthew Davis (Alaric Saltzman), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Joseph Morgan (Klaus), Marguerite MacIntyre (Elizabeth Forbes), Susan Walters (Carol Lockwood), Kayla Ewell (Vicki Donovan), Malese Jow (Anna), David Gallagher (Ray Sutton), Jason Mac (Derek), Jack Coleman (Bill)

Režie: Joshua Butler
Scénář: Al Septien a Turi Meyer
Kamera: Dave Perkal
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 22. září 2011
Sledovanost: xxx mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

předchozí epizoda – následující epizoda