2×12 – The Descent

Obsah dílu:

ZKÁZA, BEZNADĚJ A OSOBNÍ VZRŮST – Stefan si myslí své o Eleniném novém plánu na budoucnost. Zatímco se Damon snaží z Jules dostat pravdu, požádá Elenu, aby pohlídala Rose, jenže se z toho vyvine nečekaně nebezpečná záležitost. Caroline s Mattem se snaží být o svých pocitech jeden k druhému upřímní, a Caroline je překvapená, jak Tyler reaguje na její šlechetnost. Damon se snaží skrýt své skutečné pocity, když ho krize života a smrti udeří víc, než by čekal.

Obsazení: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Candice Accola (Caroline Forbes), Zach Roerig (Matt Donovan), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Matthew Davis (Alaric Saltzman), Lauren Cohan (Rose), Michaela McManus (Jules), Marguerite MacIntyre (Liz Forbes), Ahna O’Reilly (Jessica Cohen), David Anders (John Gilbert), Ryan Proffitt (správce parku), George Bryant II (údržbář), Jason Ferguson (Eddie), Allee Sutton Hethcoat (Jill), Anna Enger (Dana)

Režie: Marcos Seiga
Scénář: Elizabeth Craft, Sarah Fain
Kamera: Paul M. Sommers
Hudba: Michael Suby
První vysílání v TV: 27. ledna 2011
Sledovanost: 3,46 mil. diváků
Externí odkazy k epizodě: IMDb.com, TV.com, SerialZone.cz

předchozí epizoda – následující epizoda